Editar /etc/fstab assim:
/dev/sdxx / btrfs rw,relatime,compress=lzo,space_cache,autodefrag 0 0
Com compress=lzo a velocidade média fica cerca de 3x maior.

Com autodefrag, toda vez que um pasta ou arquivo estiver causando muitos seeks e lerdeza o defrag é disparado.